A les rentrée 2013, les « activités pédagogiques complémentaires » ont remplacé « l’aide personnalisée ».