Faut-il faire alors d'un cas particulier un problème général ? Est-il nécessaire de revoir dans l'urgence les textes en vigueur ?